miwa blog : [2010-09-08]

あまやどり
テーマ：ブログ
こんにちわーみー。


今日は久しぶりの雨ですね。







せっかくなので
『chAngE』のカップリング｢あまやどり｣のお話でもしましょうか(^-^)


この曲は、ちょうど受験の時に作りました。

今日みたいな雨の日に作ったんです。
本当にあまやどりしながら感じたこと。

立ち止まってみて｢頑張りすぎてたんだ｣って気付くこと、ありますよね。


あの頃は夜になるとなぜか涙がとまらなくて。


不安とか、悩みとか抱えすぎちゃって心が容量オーバーになっちゃったんだって気付いたんです。



そんな時、友達から悩み相談のメールがきて。
私だけじゃないんだって教えてもらったんです。




今回｢あまやどり｣を収録することになって改めてレコーディングし直す予定だったんですが
高校卒業式直前の声が、不安定な心情がよく表れてるなって思って。

そのままにしました☆



だから声がちょっと若いですね(笑)



みなさんの心はいま、どんな天気ですか？


つらくなったら、この曲を聴いて心のあまやどりをしてみてください…♪

---

English Translation (Google Trans ver.)

Sweet shelter
Theme: Blogs
ー ー Hello out.


It is raining today in a long time.









So much trouble
[ChAngE 』coupling" conceived Ama "or help with story (^-^)


This song just made at the time of examination.

I made a rainy day like today.
While it felt really sweet Yadorishi.

Try to stop, "I have been trying too hard," I can see, right there.


At that time, and why not stop the tears at night.


Or anxiety, I realized I heard she's got too much heart to over-capacity or having trouble.



Then I got an email from a friend in trouble consultation.
She tells me I'm not even just me.




This "sweet conceived," but again I was going to re-record that is recorded
High school graduation ceremony last voice, I think it better reflects the unstable feelings.

☆ as it was



It is a little voice is so young (laughs)



Now everyone's mind is, What's the weather like?


When painful, conceived to please listen to this sweet heart ... ♪

---

masih membingungkan dan butuh banyak koreksi

wah..sama dtempatku skrg juga lg ujan gede

ini ttg kpn dbikin lagu change ya..
wah..sempet2ny lg sibuk ujian, dapet ilham bwt lagu change...sugoi~

sama,di sini juga ujan terus
payung nya polkadod haha

dsini pnas berangin,,,
hmm, emg lgi ujian byak inspirasi,, tpi bkan ispirasi buat blajar,,
khe khekhe..

sugoi!!